Instytut Religioznawstwa UJ

Wykład będzie próbą przybliżenia słuchaczom postaci Wandy Dynowskiej, znanej również jako Umadevi (1888–1971) – pisarki, poetki, tłumaczki, wydawczyni, teozofki, a także działaczki społecznej i niepodległościowej. Dla pokolenia Polaków odkrywającego duchowość Wschodu w latach 60. i 70. była ważnym przewodnikiem. To dzięki niej Indie zaczęły jawić się polskim duchowym wędrowcom nie jako odległy, egzotyczny świat, lecz jako duchowy partner. Choć dziś niemal zapomniana, wciąż pozostaje symbolem ideowego pomostu między dwiema kulturami – polską i indyjską. Wierzyła, że poprzez rozwój duchowy człowiek może przyczynić się do naprawy świata. Z takim przekonaniem propagowała w Polsce teozofię, a następnie wyjechała do Indii, gdzie – choć początkowo planowała powrót – zdecydowała się pozostać. W Indiach szukała nie tylko osobistego spełnienia, lecz także uniwersalnych wartości, które chciała przekazać swoim rodakom. Mówiła o sobie: „Należąc wewnętrznie do Polski, ale i do Indii, mam prawo stać się sobą samą, a więc i swoją twórczością – żywym pomostem pomiędzy kulturą obu krajów”. Blisko współpracowała z Mahatmą Gandhim, Śri Ramaną Maharshim, Swamim Lakshmanjoo, Śri Aurobindo i Dalajlamą. Nie tylko towarzyszyła im w działaniu, ale również czerpała z ich duchowych idei, przyjmując je jako część własnej drogi. Jej biografia to opowieść o poszukiwaniu sensu, społecznym zaangażowaniu i budowaniu dialogu ponad granicami – zarówno geograficznymi, jak i kulturowymi. Agata Świerzowska- religioznawczyni (wychowanka Instytutu Religioznawstwa UJ), historyczka idei, pracuje w Katedrze Porównawczych Studiów Cywilizacji Uniwersytetu Jagiellońskiego, jej zainteresowania naukowe obejmują m.in. przemiany współczesnej religijności i duchowości, tradycję jogi indyjskiej ze szczególnym uwzględnieniem historii tej idei i praktyki w Polsce, wątki ezoteryczne w kulturze polskiej okresu międzywojennego, a także promocję wegetarianizmu w Polsce do 1939 roku. Jest autorką m.in. książki Joga w Polsce od końca XIX wieku do 1939 roku: konteksty ezoteryczne i interpretacje a także współautorką pionierskiej biografii Wandy Dynowskiej Jasną jest droga przede mną. Życie i dzieło Wandy Dynowskiej Umadevi (wraz z Izabelą Trzcińską).

Źrodła:

https://www.youtube.com/watch?v=aJr35LsWOno

Książkę „»Jasna jest droga przede mną«. Życie i dzieło Wandy Dynowskiej Umadevi” wydało Wydawnictwo Libron

https://phils.uj.edu.pl/aktualnosci/-/journal_content/56_INSTANCE_hSTt6vxZ0cH5/41606/157994066